Kitai Team : The Forum

Cordell - We Are Legend

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Cordell - We Are Legend

Message par cordell le Mar 1 Fév 2011 - 11:01

Yop!

ça faisait longtemps hein?!
Bon voila mon nouveau délire, j'ai voulut m'initier au trailer!
Ok c'est chaud... surtout que mon disque dur a rendu l'ame du coup j'ai dut faire avec les moyens du bord... qui sont...bref!

Donc j'ai été tres marqué par le trailer de Snowchrash pour le TGS et je trouvais le parallèle I-Robot/ GITS-Animatrix juste énorme.
Pis un jour, un soir, perdu, ou je me suis mater avec des potes "Je suis une légende" l'idée m'est venue un peu toute seule... ça m'a meme cramer les cheveux...

Donc me voila partit dans un léger trip... regarder High School of the Dead, (choqué par le nombre de culottes qu'on voit dans ce putin d'anime!) ce qui à la fin à donné cette chose!

Anime: High Of The Dead
Audio: Trailers "I Am Legend"
Lien DDL: megaupload.com MHPJUPCY
Lien Streaming: a suivre...
avatar
cordell

Masculin
Messages : 68
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 26
Localisation : sous un pont

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par Skydean le Mar 1 Fév 2011 - 23:03

Ah ! Ca y est, tu l'as sorti ! ^^

Bon, que dire sinon que c'est du assez vite fait si je ne me trompe pas ^^'

Ce que j'ai pas trop kiffé :
- les alternances sous-titres anglais/français (fais un choix, soit en français, soit en anglais mais fait pas un coup l'un, un coup l'autre >.<)
- les sous-titres justement : je sais pas pourquoi mais les bords des lettres étaient pas nets, ça rendait pas bien ^^'
- à la fin, quand le gars gueule "Laissez moi vous sauver !!!" en fait t'as ton mec "anime" qui gueule pas donc là y a un problème x)
- quelques colos limites...

Ce que j'ai aimé :
- le rapport entre l'anime et le film
- ta façon de monter ça (limitation maximum des culottes et paire de seins uniquement destinés à faire vendre et qui plombent totalement l'ambiance)
- la durée (ça parait peut-être con dit comme ça mais je t'assure que certains font des trailers de 4min sans se poser de questions)
- la bonne concordance FX (sonores) et scènes car je dois aussi t'avouer que dans certains trailers, c'est mis à la trape le réalisme xD


Donc voilà, pour moi c'est pas aussi bien que t'aurais pu le faire mais j'imagine que t'avais pas prévu de rester éternellement dessus xP

Allez, au prochain papa poule =P
avatar
Skydean

Masculin
Messages : 652
Date d'inscription : 21/03/2010
Age : 25
Localisation : Limoges

Voir le profil de l'utilisateur http://sora-no-kagami.forums-actifs.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par cordell le Mer 2 Fév 2011 - 10:24

Skydean a écrit:- les alternances sous-titres anglais/français (fais un choix, soit en français, soit en anglais mais fait pas un coup l'un, un coup l'autre >.<)

pour etre honnete... j'avais prévu de faire la traduction des gros titre en sub... mais... j'ai oublié...

Skydean a écrit:- les sous-titres justement : je sais pas pourquoi mais les bords des lettres étaient pas nets, ça rendait pas bien ^^'

Aliasing de zargui me demande pas pourquoi... après 3 tentatives d'enco je me suis avoué vaincu...^^

Skydean a écrit:- ta façon de monter ça (limitation maximum des culottes et paire de seins uniquement destinés à faire vendre et qui plombent totalement l'ambiance)
bounce enfin quelqu'un qui me comprend Razz
avatar
cordell

Masculin
Messages : 68
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 26
Localisation : sous un pont

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par AnimeLord le Mer 2 Fév 2011 - 11:10

Il fallait y penser ^^
Ayant vu le film, j'ai bien délirer.
Comme Sky pour les sous-titres, j'ai été surpris, venant de toi, "impardonnable". Mais tu as répondu que cela reste un mystère des fois il y a rien à faire ( en gros ).
Un peu trop jaune sur la colo au début avec de la surbrillance.
1m03s avec l'effet son ( d'ailleurs le son est super bon ) ça donne pas l'effet voulu par rapport à ta scène choisi.
Un bon petit trip cheers
C'est vrai on ne sait pas en combien de temps tu l'as fais.
Un temps court d'après Skydean...
C'est toujours un plaisir de voir tes clips cordell ^^

______________________________________
avatar
AnimeLord
Admin
Admin

Masculin
Messages : 3565
Date d'inscription : 02/11/2010
Age : 47
Localisation : Grenoble

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/AnimeLordKT

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par cordell le Mer 2 Fév 2011 - 12:46

euh... alors j'y ai passé... 5 jours... 5 jours devant le PC avec vegas ouvert... ma après y'avait Facebook et msn pour me distraire donc en travail réel ça doit faire 48h meme pas^^
avatar
cordell

Masculin
Messages : 68
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 26
Localisation : sous un pont

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par AnimeLord le Mer 2 Fév 2011 - 12:50

J'ai oublié de dire.
Normalement ce n'est pas " We are a legend " ^^

______________________________________
avatar
AnimeLord
Admin
Admin

Masculin
Messages : 3565
Date d'inscription : 02/11/2010
Age : 47
Localisation : Grenoble

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/AnimeLordKT

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par Satsumayu le Mer 2 Fév 2011 - 14:59

Effectivement l'association est bien trouvé Smile. Bon en fait j'ai vu le film que très récemment, mais c'est vrai qu'à part le côté "petites culottes" de HOTD, il y a pas mal de similitudes.
Alors ouais les typos ont un petit problème, mais je vais pas revenir dessus.
Et sinon comme Skydean, j'ai trouvé ça très bien monté au niveau concordance audio/clip
En bref, j'ai beaucoup aimé Wink
avatar
Satsumayu

Féminin
Messages : 98
Date d'inscription : 25/01/2011
Age : 24

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SatsUMayu?feature=mhum

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par cordell le Mer 2 Fév 2011 - 16:08

AnimeLord a écrit:J'ai oublié de dire.
Normalement ce n'est pas " We are a legend " ^^

ba j'ai pensé comme toi aussi mon chou. Mais le titre VO du film c'est "I am Legend" ça m'a dailleurs surpris en revoyant le trailer j'ai du gicler mon "a" qui servait a rien a la fin du clip^^
avatar
cordell

Masculin
Messages : 68
Date d'inscription : 09/12/2010
Age : 26
Localisation : sous un pont

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par AnimeLord le Mer 2 Fév 2011 - 16:24

En faîte le traduction est pour :
" We are legend " = Nous sommes légende
" We are a legend " = Nous sommes une légende
" We are the legend " = Nous sommes la légende
Smile
Cela fonctionne que pour la conjugaison avec "je suis ". ^^ Bah c'est pas grave pour nous francophone.

______________________________________
avatar
AnimeLord
Admin
Admin

Masculin
Messages : 3565
Date d'inscription : 02/11/2010
Age : 47
Localisation : Grenoble

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/AnimeLordKT

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par Manga le Jeu 10 Fév 2011 - 18:10

Il est vraiment bien monté ton trailer ! J'ai trouvé l'idée vraiment originale de comparer Highschool of The Dead avec Je Suis Une Légende, c'est vrai que c'est un thème en commun.
Les scènes étaient bien choisies, il y avait du rythme. Le seul point négatif je trouve, c'est la typographie choisi pour les sous-titres que je trouve un peu basique. Après, le reste est bien fait^^!

______________________________________
Mon nom est Manga et je suis Amv makeur et graphiste Very Happy !!!
Si tu veux m'aider dans ces domaines et me faire découvrir de nouveaux mangas, n'hésite pas Manga cheers !!!



Un grand merci à toi Sirhaian pour ce splendire Kit Very Happy !!!
avatar
Manga
Kitai's member
Kitai's member

Masculin
Messages : 2234
Date d'inscription : 03/11/2010
Localisation : Dans le monde des mangas, en ce moment sur GrandLine

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par Kon Vi Britannia le Dim 13 Fév 2011 - 14:30

Skydean a écrit:Ah ! Ca y est, tu l'as sorti ! ^^
- la durée (ça parait peut-être con dit comme ça mais je t'assure que certains font des trailers de 4min sans se poser de questions)

Les trailers de 4/6 min sa existent, peut-être pas du côté des film, ( le plus long que j'ai vu pour un film, c'est 3 min je crois ), mais du côté anime / jeux vidéo, sa arrive.
avatar
Kon Vi Britannia
Trailer Maker
Trailer Maker

Masculin
Messages : 51
Date d'inscription : 08/11/2010
Age : 27

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par Skydean le Mar 22 Fév 2011 - 23:59

Bah je trouve que c'est un problème de gestion de temps =s

Au delà de 2min ça ressemble beaucoup plus à une preview...
avatar
Skydean

Masculin
Messages : 652
Date d'inscription : 21/03/2010
Age : 25
Localisation : Limoges

Voir le profil de l'utilisateur http://sora-no-kagami.forums-actifs.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cordell - We Are Legend

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum